BOOK WORLD PRAGUE 2015 - Information and Analytical Services European-East Dialogue

Міжнародна виставка та літературний фестиваль «Світ книги Прага», 14-17 травня 2015 року

Book World Prague 2015 - це книжки усіма мовами світу, три десятки країн-учасниць, усі світові континенти, майже півтисячі видавництв, 400 різноманітних заходів - так у статистиці виглядав 21-ий міжнародний книжковий ярмарок «Світ книги Прага» (Book World Prague), який мав місце в травні 2015 року, в м. Прага, Чеська Республіка. Почесний гість фестивалю - Єгипет. Організатор заходу - Союз чеських видавців і продавців книжок. Натомість, ідея долучити українських учасників до празької книжкової виставки виникла ще у 2014 році, коли один з небайдужих ініціаторів не побачив на книжному форумі того ж року - жодного українського павільйону чи стенду з українською літературою. Тому вже на початку червня того ж року на адреси українського уряду та ключових міністерств: культури й освіти було надіслано листи з пропозицією долучитись до участі у книжковому форумі в Празі. Така пропозиція ґрунтувалася на можливостях й досвіді, що запропонувала Інформаційно-аналітична служба «Європейсько-східний діалог» (IASEED), яка власне й зверталась з даною ініціативою до органів української влади.

У березні 2015 року, відбувся візит до Виставкому, з метою офіційної подачі заявок до участі у Book World Prague-2015 та було замовлено виставкову площу - як єдину національну експозицію України. 20 березня відбулось перше зібрання небайдужих українців, що проживають у Чеській Республіці, які утворили Організаційну Раду національної експозиції «Український дім». Саме остання зайнялась: координацією взаємин з Виставкомом; питаннями спонсорства та фінансування українських учасників; організацією презентацій українських учасників виставки-ярмарку; волонтерською допомогою учасникам та відвідувачам виставки-ярмарку з України, включаючи й організацію екскурсій по Празі; допомогою у вирішенні візових, організаційно-побутових, транспортних та інших питань для українських учасників виставки-ярмарку тощо. Позитивно, що при Орграді, з числа україністів, перекладачів та творчих і активних людей - було створено Творчу групу. А з метою інформування підготовки та ходу участі українських учасників та гостей у роботі празької книжкової виставки, було створено відповідну Прес-службу.

У презентації власних творчих доробок, безпосередньо на національній експозиції «Український дім» - взяли участь 10 авторів та 3 автори - заочно, а саме: - Вікторія Андрусів - українська поетеса та письменниця (Ужгород); - Юрій Андрухович - український поет, прозаїк, перекладач та есеїст (Івано-Франківськ); - Галина Бабак - українська поетеса (Харків - Прага); - Юрій Винничук - український журналіст, письменник, редактор (Івано-Франківськ); - Мирослав Дочинець - український письменник та журналіст (Мукачево); - Юлія Драгун - українська дитяча письменниця (Ужгород); - Олег Павлів - український письменник (Луцьк - Прага); - Ігор Павлюк - український письменник, науковець (Луцьк - Київ); - Галина Петросаняк - українська поетеса та літературознавець (Івано-Франківськ); - Ігор Померанцев - російський прозаїк, поет, журналіст та правозахисник (Прага); - Зіновій Філіпчук - український поет та пісняр (Львів); - Андрій Кокотюха - український прозаїк, журналіст (Ніжин - Львів); - Мирослава Макаревич - українська письменниця, журналіст, автор казок для дітей (Київ).

Меню-навігація, нижче зорієнтує читача, починаючи від ідеї першої презентації України на Book World Prague 2015 аж до Звіту Організаційної Ради «Український дім».

Відеоряд про національну експозицію «Український дім»